Accueil / La carte
Accueil / La carte
Блюдо с закусками * Ассортимент мясных закусок от Андре Криф и его приправ
Plateau de charcuterie* Assortiment de charcuterie de la maison André KRIEF et ses condiments
16.50€
Сырная тарелка * Ассортимент сыров и приправ к ним
Plateau de fromage* Assortiment de fromage et ses condiments
16.50€
Смешанные жареные Выбор из 18 горячих оладий, состоящих из кальмаров, креветок панко, куриного немса и сырной палочки халапеньо.
Fritto misto Sélection de 18 pièces de beignets chauds composé de calamar, crevette panko, nems de poulet, jalapeños stick de fromage
26.00€
Тартар из морского леща Морской лещ, манго, мята, юзу
Tartare de daurade Daurade, mangue, menthe verte, yuzu
16.50€
Тартар из лосося Лосось, гуакамоле, красный лук, лимон, укроп
Tartare de saumon Saumon, guacamole, oignon rouge, citron, aneth
16.50€
Традиционный гравлакс из лосося Карпаччо из лосося, взбитые сливки с укропом
Gravlax de saumon traditionnel Carpaccio de saumon, chantilly d’aneth
14.50€
Старомодная буррата и помидоры * Буррата, старомодные помидоры, домашний соус песто
Burrata et tomates à l'ancienne* Burrata, tomates à l’ancienne, sauce pesto fait maison
16.50€
Салат Цезарь * Салат айсберг, курица в панировке, гренки, домашний соус сэсар
Salade césar* Salade iceberg, poulet pané, croûtons, sauce Caesar maison
16.50€
Салат "ЛЕ ГРЕЙ" * Куриный фарш, пекинская капуста, кориандр, грецкие орехи, мед, соус карри-манго
Salade «LE GRAY»* Émincé de poulet, chou chinois, coriandre, noix, miel, sauce curry-mangue
17.50€
Бархатистый В зависимости от настроения шеф-повара
Le velouté Selon l'humeur du chef
8.50€
Ризотто с морскими гребешками Ризотто, жареные гребешки, коралловый крем
Risotto de Saint Jacques poêlées Risotto, Saint Jacques poêlées, crème de corail
24.50€
Ризотто с трюфелями Сливочное ризотто, пармезан, черные трюфели
Risotto Al Tartufo Risotto crémeux, parmesan, truffes noires
28.50€
Равиоли дю Руайан Равиоли, сливки, пармезан
Ravioles du Royans Ravioles, crème, parmesan
16.50€
Тальятелле со свежим лососем Тальятелле, лосось, сливки
Tagliatelles au saumon frais Tagliatelles, saumon, crème
21.50€
Тальятелле с грибами Тальятелле, соус из белых грибов
Tagliatelles aux champignons Tagliatelles, sauce blanche aux champignon
17.50€
Маргарита Пицца Томатный соус, моцарелла, орегано, маслины
Margherita Sauce tomate, mozzarella, origan, olives noires
14.50€
Трюфель Трюфельный крем, моцарелла, пармезан
Tartufo Crème de truffe, mozzarella, parmesan
19.50€
Четыре сыра Томатный соус, четыре сыра, дикая руккола
Quatre fromages Sauce tomate, quatre fromages, roquette sauvage
16.50€
Копченый лосось Crème fraîche, копченый лосось, моцарелла, каперсы, руккола, чесночный песто
Saumon fumé Crème fraîche, saumon fumé, mozzarella, câpre, roquette, pesto à l’ail
17.50€
Филе морского леща и тальятелле из овощей Морской лещ, овощные тальятелле, лимонный крем с белым маслом
Filet de dorade et tagliatelles de légumes Dorade, tagliatelles de légumes, crème citronnée au beurre blanc
24.50€
Стейк из лосося, соус терияки Лосось на гриле, сезонные овощи, соус терияки
Pavé de saumon, sauce teriyaki Saumon grillé, légumes de saison, sauce au teriyaki
24.50€
Рыба и чипсы Рыба с жареным картофелем, домашний соус тартар
Fish and chips Fish & chips, sauce tartare maison
17.50€
Филе утенка, соус мисо Банка, вок с хрустящими овощами, соус мисо
Filet de canette, sauce miso Canette, wok de légumes croquants, sauce miso
22.50€
Филе говядины - 180г Филе говядины, картофель фри, соус на ваш выбор
Filet de boeuf - 180g Filet de bœuf, frites, sauce au choix
29.50€
Антрекот на гриле - 200 гр Антрекот, картофель фри, соус на ваш выбор
Entrecôte grillée - 200 gr Entrecôte, frites, sauce au choix
23.50€
Тартар из говядины с ножом Тартар из говядины, пучок салата, картофель фри
Tartare de boeuf au couteau Tartare de bœuf, bouquet de salade, frites
19.50€
Лакированная курица супрем, соус тонкацу Лакированная птица, домашнее картофельное пюре, соус тонкацу
Suprême de volaille laqué, sauce tonkatsu Volaille laqué, purée de pomme de terre maison, sauce tonkatsu
19.50€
Бургер «Ле Грей» и фрукты, салат Бургер из говядины, Конте, луковый компот, старомодный горчичный сабайон
Burger "Le Gray" et frites, salade Burger de bœuf, comté, compotée d’oignons, sabayon à la moutarde à l’ancienne
18.50€
Карпаччо из говядины * Тонкие ломтики говядины, руккола, стружка пармезана, домашний песто, картофель фри
Carpaccio de bœuf* Fines tranches de bœuf, roquette, copeaux de parmesan, pesto maison, frites
18.50€
Начинки Картофель фри, тальятелле, сезонные овощи
Les garnitures Frites, tagliatelles, légumes du moment
6.00€
Соусы Перец, медвежонок, тартар
Les sauces Poivre, béarnaise, tartare
3.50€
Пиццы и выбор салатов отмечены звездочкой
Pizzas et sélection de salades marqués d'un astérisque
Крем-брюле Карамелизированный крем-брюле
Crème brûlée Crème brûlée caramélisée
7.50€
Домашний тирамису с нутеллой Настоящий домашний тирамисù
Tiramisù maison au nutella Un tiramisù authentique fait maison
9.50€
Шоколадный торт и ванильное мороженое Шоколадный торт с тающим сердцем, ванильное мороженое
Moelleux au chocolat et sa glace à la vanille Moelleux au chocolat au cœur fondant, glace à la vanille
10.50€
Шоколадные профитроли, ванильное мороженое Крупная капуста с гарниром, ванильное мороженое
Profiteroles au chocolat, glace à la vanille Gros choux garnis, glace à la vanille
10.50€
Шоколадный мусс Сливочно-легкий шоколадный мусс
Mousse au chocolat Mousse au chocolat onctueuse et légère
7.50€
Панна котта с красными или экзотическими фруктами Панна котта со вкусом красных фруктов
Panna cotta aux fruits rouges ou exotiques Panna cotta à la saveur de fruits rouges
8.50€
Наш выбор домашнего мороженого и шербетов со свежими фруктами - 3 шарика на ваш выбор
Notre sélection de glaces et sorbets maison aux fruits frais - 3 boules au choix
7.50€
ВИСКИ
WHISKY
Красная этикетка
Red Label
10.00€
Черная метка
Black Label
12.00€
Чивас 12 лет
Chivas 12 ans
12.00€
Jack Daniels
Jack Daniel’s
12.00€
Джек Дэниэлс Хани / Jack Daniel's Fire
Jack Daniel’s Honey / Jack Daniel’s Fire
14.00€
Джентльмен Джек
Gentleman Jack
14.00€
Одиночный ствол Джека Дэниела
Jack Daniel’s Single Barrel
14.00€
Бурбонский заповедник Woodford Reserve
Woodford Reserve Bourbon
14.00€
Гленфиддик 12 лет
Glenfiddich 12 ans
14.00€
Никка
Nikka
16.00€
Чивас 18 лет
Chivas 18 ans
16.00€
Голубая этикетка
Blue Label
25.00€
ВОДКА
VODKA
Смирнофф Красный
Smirnoff Red
10.00€
Ciroc
Ciroc
14.00€
Бельведер
Belvédère
14.00€
РОМ
RHUM
Бакарди Голд
Bacardi Oro
10.00€
Дон папа / Дипломат
Don papa / Diplomatico
14.00€
Бакарди заповедник
Bacardi Reserva
14.00€
Рон Закапа
Ron Zacapa
16.00€
ДЖИН
GIN
Танкерай Лондон Драй Джин
Tanqueray London Dry Gin
10.00€
Бомбейский сапфировый сухой джин
Bombay Sapphire Dry Gin
10.00€
Хендрика
Hendrick’s
12.00€
АБСЕНТ
ABSINTHE
Пандор Абсент 12 КАЧАКА
Pandor Absinthe 12 CACHACA
12.00€
ТЕКИЛА
TEQUILA
Эль-Джимадор Сильвер / Репосадо
El Jimador Silver / Reposado
10.00€
Босс кафе
Patron Café
12.00€
Покровитель Сильвер
Patron Silver
20.00€
Шаблон репосадо
Patron Reposado
24.00€
Дон Хулио 1942
Don Julio 1942
25.00€
ПИВО
LES BIÈRES
Leffe Blonde Pression (25 мл)
Leffe blonde pression (25cl)
5.00€
Leffe Blonde Pression (50 мл)
Leffe blonde pression (50cl)
9.00€
Давление в бутонах (25 мл)
Bud pression (25cl)
5.00€
Давление в бутонах (50 мл)
Bud pression (50cl)
9.00€
Heineken, Corona, Bud, 1664 Бланш
Heineken, Corona , Bud, 1664 Blanche
7.00€
ПИЩЕВАРЕНИЕ
LES DIGESTIFS
кальвадос
Calvados
12.00€
Коньяк Hennesy Fine De Cognac
Cognac Hennesy Fine De Cognac
12.00€
Коньяк Хеннеси ХО
Cognac Hennesy XO
25.00€
Коньяк Хеннеси Паради
Cognac Hennesy Paradis
80.00€
Коньяк Хеннеси Паради Империал
Cognac Hennesy Paradis Imperial
180.00€
БЕЛАЯ ВОДА ЖИЗНИ
EAU DE VIE BLANCHE
Получить 27
Get 27
10.00€
Получить 31
Get 31
10.00€
Бейли
Bailey’s
10.00€
лимончелло
Limoncello
10.00€
Груша Вильямса
Poire Williams
12.00€
ВОДЫ
EAUX
Бадойт Красный (33cl)
Badoit Rouge (33cl)
4.00€
Эвиан (33cl)
Evian (33cl)
4.00€
Эвиан (75 мл)
Evian (75cl)
6.50€
Бадуа Руж (75 мл)
Badoit Rouge (75cl)
7.50€
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ НАПИТОК
ENERGY DRINK
красный бык
Red Bull
6.50€
СОДА
SODAS
Coca Cola - Coca Cola Zero - Orangina - Fanta Orange - Sprite - Тоник Schweppes - Ice Tea Lipton
Coca Cola - Coca Cola Zero - Orangina - Fanta Orange - Sprite - Schweppes Tonic - Lipton Ice Tea
5.00€
СОК
JUS DE FRUITS
Клюква - Яблоко - Апельсин - Ананас - Персик-банан - Грейпфрут - Помидор - Абрикос-клубника
Cranberry – Pomme – Orange – Ananas – Pêche Banane – Pamplemousse – Tomate – Abricot Fraise
4.50€
СВЕЖИЕ КОКТЕЙЛИ
COCKTAILS FRAIS
Жизнеспособность: апельсин, морковь, имбирь. Антиоксиданты: клубника, малина, страсть.
Vitalité : Orange, carottes, gingembre Antioxydant : Fraise, framboise , Passion
12.50€
МОЛОЧНЫЙ КОКТЕЙЛЬ
MILKSHAKE
Ваниль - Клубника - Шоколад - Киндер Буэно - Орео
Vanille - Fraise - Chocolat - Kinder bueno - Oreo
11.00€
АПЕРИТИВЫ
APÉRITIFS
Ricard (2 мл)
Ricard (2cl)
5.50€
Пастис 51 (2 мл)
Pastis 51 (2cl)
5.50€
Красный / Белый Портвейн (4cl)
Porto Rouge/ Blanc (4cl)
7.50€
Мартини Красный / Белый - Кампари (6cl)
Martini Rosso / Bianco – Campari (6cl)
7.50€
Quir Royal (14 мл)
Kir Royal (14cl)
12.00€
ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ
BOISSONS CHAUDES
кофе, дека
Café, Deca
3.00€
Double Café, Café Crème
Double Café, Café Crème
5.00€
Капучино, Горячий шоколад
Cappuccino, Chocolat Chaud
5.50€
Венский шоколад
Chocolat Viennois
6.50€
ЧАЙ
THÉ
Эрл Грей
Earl Grey
4.50€
Зеленый чай сенча
Thé vert Sencha
4.50€
Чай со вкусом мяты
Thé à la Menthe
4.50€
жасминовый чай
Thé au Jasmin
4.50€
Марокканский чай
Moroccan Tea
6.00€
ИНФУЗИЯ
INFUSION
Вербена
Verveine
4.50€
Липовая мята
Tilleul Menthe
4.50€
КРАСНЫЕ ВИНА БОРДО
VINS ROUGES BORDEAUX
Красное вино - Chateau Les Tuileries БОРДО
Vin rouge - Chateau Les Tuileries BORDEAUX
Au verre 6.00€
À la bouteille 28.00€
Красное вино - Chateau Laborde Aop Grave БОРДО
Vin rouge - Chateau Laborde Aop Grave BORDEAUX
8.00€
35.00€
Красное вино - Chateau Vieux Caperot Aop Saint Emilion Grand Cru БОРДО
Vin rouge - Chateau Vieux Caperot Aop Saint Emilion Grand Cru BORDEAUX
9.00€
46.00€
Красное вино - Chateau Grille Larigaudiere Aop Margaux БОРДО
Vin rouge - Chateau Grille Larigaudiere Aop Margaux BORDEAUX
71.00€
КРАСНЫЕ ВИНА БОРДОВЫЕ
VINS ROUGES BOURGOGNE
Красное вино - Mercurey Louis Latour Aop БУРГУНДИЯ
Vin rouge - Mercurey Louis Latour Aop BOURGOGNE
12.00€
62.00€
КРАСНЫЕ ВИНА - БОЖОЛЕ
VINS ROUGES - BEAUJOLAIS
Вин Руж - Бруилли Генри Фесси Аоп БОЖОЛЕ
Vin rouge - Brouilly Henry Fessy Aop BEAUJOLAIS
6.00€
31.00€
КРАСНЫЕ ВИНА COTE DU RHONE
VINS ROUGES COTE DU RHONE
Красное вино - Croze-Hermitage Delas Frere Aop ПОБЕРЕЖЬЕ РОНА
Vin rouge - Croze-Hermitage Delas Frere Aop COTE DU RHONE
8.00€
42.00€
Красное вино - Delas Frere Aop ПОБЕРЕЖЬЕ РОНА
Vin rouge - Delas Frere Aop COTE DU RHONE
6.00€
28.00€
КРАСНЫЕ ВИНА ЛУАРСКОЙ ДОЛИНЫ
VINS ROUGES VALLEE DE LA LOIRE
Красное вино - Bourgueil Audebert Aop ДОЛИНА ЛУАР
Vin rouge - Bourgueil Audebert Aop VALLEE DE LA LOIRE
6.00€
29.00€
Красное вино - Sancerre Francois Cherrier Aop ДОЛИНА ЛУАР
Vin rouge - Sancerre Francois Cherrier Aop VALLEE DE LA LOIRE
8.00€
35.00€
БЕЛЫЕ ВИНА БОРДОВЫЕ ВИНА
VINS BLANCS VIN DE BOURGOGNE
Белое вино - 1er Cru Beauroy Aop Chablis 1er Cru БОРДОВЫЕ ВИНА
Vin blanc - 1er Cru Beauroy Aop Chablis 1er Cru VIN DE BOURGOGNE
8.00€
48.00€
БЕЛЫЕ ВИНА COTE DU RHONE
VINS BLANCS COTE DU RHONE
Белое вино - Domaine Delas Freres Aop ПОБЕРЕЖЬЕ РОНА
Vin blanc - Domaine Delas Freres Aop COTE DU RHONE
6.00€
28.00€
БЕЛЫЕ ВИНА ЛУАРСКОЙ ДОЛИНЫ
VINS BLANCS VALLÉE DE LA LOIRE
Белое вино - Sancerre François Cherrier Aop ДОЛИНА ЛУАР
Vin blanc - Sancerre François Cherrier Aop VALLEE DE LA LOIRE
8.00€
35.00€
Белое вино - Pouilly Fumé André Dezat Aop ДОЛИНА ЛУАР
Vin blanc - Pouilly Fumé André Dezat Aop VALLEE DE LA LOIRE
9.00€
42.00€
БЕЛЫЕ ВИНА БОРДО
VINS BLANCS BORDEAUX
Белое вино -Chateau Les Tuileries БОРДО
Vin blanc -Chateau Les Tuileries BORDEAUX
6.00€
28.00€
РОЗОВЫЕ ВИНА КОТ-ДЕ-ПРОВАНС
VINS ROSÉS COTE DE PROVENCE
Розовое вино - Thuerry Le Chateau ПОБЕРЕЖЬЕ ПРОВЕНЦИИ
Vin rosé - Thuerry Le Chateau COTE DE PROVENCE
6.00€
28.00€
Розовое вино - M De Minuty Aop ПОБЕРЕЖЬЕ ПРОВЕНЦИИ
Vin rosé - M De Minuty Aop COTE DE PROVENCE
8.00€
36.00€
Розовое вино - M De Minuty Magnum Aop ПОБЕРЕЖЬЕ ПРОВЕНЦИИ
Vin rosé - M De Minuty Magnum Aop COTE DE PROVENCE
75.00€
ШАМПАНСКОЕ
CHAMPAGNE
Brut De l'Auche
Brut De L’Auche
14.00€
69.00€
Моэт и Шандон Брют
Moët & Chandon Brut
16.00€
90.00€
Moët & Chandon Rosé
Moët & Chandon Rosé
18.00€
100.00€
Лоран Перье Розе
Laurent Perrier Rosé
18.00€
120.00€
Ruinart Blanc de Blanc
Ruinart Blanc de Blanc
125.00€
Дом Периньон Брют Винтаж 2003
Dom Pérignon Brut millésime 2003
260.00€
Круг Гранд Кюве
Krug Grande Cuvée
290.00€
Dom Pérignon Rosé винтаж 2003 года
Dom Pérignon Rosé millésime 2003
520.00€
Мохито Темный ром, свежий лист мяты, лайм, тростниковый сахар, лимонад
Mojito Rhum ambré, feuille de menthe fraiche, citron vert, sucre de canne, limonade
9.50€
Кайпиринья Кашака, лайм, тростниковый сахар
Caïpirinha Cachaca, citron vert, sucre de canne
9.50€
Космополитен Водка, трипл сек, клюквенный сок, сок лайма
Cosmopolitan Vodka, triple sec, jus de cranberry, jus de citron vert
9.50€
цветок ромашка Текила, трипл сек, сок лайма
Margarita Tequila, triple sec, jus de citron vert
9.50€
Булавка приклеенная Белый ром, темный ром, ананасовый сок, кокосовое молоко
Pina colada Rhum blanc, rhum ambré, jus d’ananas, lait de coco
9.50€
Секс на пляже Водка, дынный сироп, шамбор, ананасовый сок, клюквенный сок
Sex on the beach Vodka, sirop de melon, chambord, jus d’ananas, jus de cranberry
9.50€
Текила санрайз Текила, апельсиновый сок, сироп гренадин
Tequila sunrise Tequila, jus d’orange, sirop de grenadine
9.50€
Бесплатная куба Белый ром, сок лайма, кока-кола
Cuba libre Rhum blanc, jus de citron vert, coca cola
9.50€
Дайкири Белый ром, сок лайма, тростниковый сахар
Daiquiri Rhum blanc, jus de citron vert, sucre de canne
9.50€
Район красных фонарей Темный ром, сок крамбери, клубничный соус, малиновый соус, ванильный и коричный ликер
Red light district Rhum ambré, jus de cramberry, coulis de fraise, coulis de framboise, liqueur de vanille & canelle
11.50€
Мона Лиза Шампанское, амаретто, апельсиновый сок и клубничный сироп
Mona lisa Champagne, amaretto, jus d’orange & sirop de fraise
11.50€
Порнозвезда Мартин Ванильная водка, ликер из маракуйи, белый сахар
Pornstar martin Vodka vanille, liqueur fruit de la passion, sucre blanc
11.50€
балалайка Водка, Куантро, лимонный сок, тростниковый сахар
Balalaïka Vodka, Cointreau, jus de citron, sucre de canne
11.50€
Красная гора Водка, Шампанское, Лимонный сок, сахарный сироп, долька апельсина, коричневый сахар
Krassnaia gora Vodka, Champagne, Jus de citron, sirop de sucre, quartier d’orange, sucre cassonade
11.50€
Шапка Текила, Калхуа, сметана
Sombrero Tequila, Kalhua, crème fraiche
11.50€
Мятный джулеп Бурбон, биттер Ангустура, сахарный сироп, коричневый сахар
Mint julep Bourbon, Angustura bitter, sirop de sucre, sucre cassonade
11.50€
Лимонад Тлинчбург Джек Дэниэлс, Куантро, лимонный сок и долька, лимонад,
Tlynchburg lemonade Jack Daniel’s, Cointreau, jus & quartier de citron, limonade,
11.50€
Елисейские поля Пюре из манго, малиновое пюре, огурец, сироп из маракуйи, яблочный сок
Champs-élysées Purée de mangue, purée de framboise, concombre, sirop de passion, jus de pomme
11.50€
Нил Холодный чай, свежий базилик, клубничное пюре, вишневый сироп
Le nil Thé glacé, basilic frais, purée de fraise, sirop de cerise
11.50€
Парижский Свежая клубника, малиновое пюре, ежевичный сироп, яблочный сок
Parisienne Fraise fraiche, purée de framboise, sirop de mûres, jus de pomme
11.50€
Дух мохито Свежая мята, сок лайма, тростниковый сахар, яблочный сок, лимонад
Spirit mojito Menthe fraiche, jus de citron vert, sucre de canne, jus de pomme, limonade
11.50€
Безумное манго Свежая мята, пюре из манго, тростниковый сахар, ананасовый сок
Mango loco Menthe fraiche, purée de mangue, sucre de canne, jus d’ananas
11.50€