Home / La carta
Home / La carta
Tagliere di salumi * Assortimento di salumi della casa André Krief e i suoi condimenti
Plateau de charcuterie* Assortiment de charcuterie de la maison André KRIEF et ses condiments
16.50€
Piatto di formaggi* Assortimento di formaggi e dei suoi condimenti
Plateau de fromage* Assortiment de fromage et ses condiments
16.50€
Fritto misto Selezione di 18 pezzi di frittelle calde composte da calamari, gamberi panko, nems di pollo, bastoncini di formaggio jalapeños
Fritto misto Sélection de 18 pièces de beignets chauds composé de calamar, crevette panko, nems de poulet, jalapeños stick de fromage
26.00€
Tartare di orata Orata, mango, menta, yuzu
Tartare de daurade Daurade, mangue, menthe verte, yuzu
16.50€
Tartare di salmone Salmone, guacamole, cipolla rossa, limone, aneto
Tartare de saumon Saumon, guacamole, oignon rouge, citron, aneth
16.50€
gravlax di salmone tradizionale Carpaccio di salmone, panna montata all'aneto
Gravlax de saumon traditionnel Carpaccio de saumon, chantilly d’aneth
14.50€
Burrata all'antica e pomodorini * Burrata, pomodorini all'antica, pesto fatto in casa
Burrata et tomates à l'ancienne* Burrata, tomates à l’ancienne, sauce pesto fait maison
16.50€
Insalata Cesare* Insalata iceberg, pollo impanato, crostini, salsa saesar della casa
Salade césar* Salade iceberg, poulet pané, croûtons, sauce Caesar maison
16.50€
Insalata "LE GRIGIO" * Pollo macinato, cavolo cinese, coriandolo, noci, miele, salsa curry-mango
Salade «LE GRAY»* Émincé de poulet, chou chinois, coriandre, noix, miel, sauce curry-mangue
17.50€
il vellutato A seconda dell'umore dello chef
Le velouté Selon l'humeur du chef
8.50€
Risotto di capesante in padella Risotto, capesante in padella, crema di corallo
Risotto de Saint Jacques poêlées Risotto, Saint Jacques poêlées, crème de corail
24.50€
Risotto Al Tartufo Risotto cremoso, parmigiano, tartufo nero
Risotto Al Tartufo Risotto crémeux, parmesan, truffes noires
28.50€
Ravioli du Royans Ravioli, panna, parmigiano
Ravioles du Royans Ravioles, crème, parmesan
16.50€
Tagliatelle al salmone fresco Tagliatelle, salmone, panna
Tagliatelles au saumon frais Tagliatelles, saumon, crème
21.50€
Tagliatelle ai funghi Tagliatelle, sugo bianco di funghi
Tagliatelles aux champignons Tagliatelles, sauce blanche aux champignon
17.50€
Margherita Pomodoro, mozzarella, origano, olive nere
Margherita Sauce tomate, mozzarella, origan, olives noires
14.50€
Tartufo Crema di tartufo, mozzarella, parmigiano
Tartufo Crème de truffe, mozzarella, parmesan
19.50€
Quattro formaggi Salsa di pomodoro, quattro formaggi, rucola selvatica
Quatre fromages Sauce tomate, quatre fromages, roquette sauvage
16.50€
Salmone affumicato Crème fraîche, salmone affumicato, mozzarella, capperi, rucola, pesto di aglio
Saumon fumé Crème fraîche, saumon fumé, mozzarella, câpre, roquette, pesto à l’ail
17.50€
Filetto di orata e tagliatelle di verdure Orata, tagliatelle di verdure, crema di limone al burro bianco
Filet de dorade et tagliatelles de légumes Dorade, tagliatelles de légumes, crème citronnée au beurre blanc
24.50€
Trancio di salmone, salsa teriyaki Salmone alla griglia, verdure di stagione, salsa teriyaki
Pavé de saumon, sauce teriyaki Saumon grillé, légumes de saison, sauce au teriyaki
24.50€
Pesce e patatine Fish & chips, salsa tartara fatta in casa
Fish and chips Fish & chips, sauce tartare maison
17.50€
Filetto di anatroccolo, salsa di miso Lattina, wok di verdure croccanti, salsa di miso
Filet de canette, sauce miso Canette, wok de légumes croquants, sauce miso
22.50€
Filetto di manzo - 180g Filetto di manzo, patatine fritte, salsa a scelta
Filet de boeuf - 180g Filet de bœuf, frites, sauce au choix
29.50€
Entrecote alla griglia - 200 gr Entrecote, patatine fritte, salsa a scelta
Entrecôte grillée - 200 gr Entrecôte, frites, sauce au choix
23.50€
Tartare di manzo al coltello Tartare di manzo, mazzetto di insalata, patatine fritte
Tartare de boeuf au couteau Tartare de bœuf, bouquet de salade, frites
19.50€
Suprema di pollo laccato, salsa tonkatsu Pollame laccato, purè di patate della casa, salsa tonkatsu
Suprême de volaille laqué, sauce tonkatsu Volaille laqué, purée de pomme de terre maison, sauce tonkatsu
19.50€
Burger "Le Grey" e frutta, insalata Hamburger di manzo, Comté, composta di cipolle, zabaione alla senape all'antica
Burger "Le Gray" et frites, salade Burger de bœuf, comté, compotée d’oignons, sabayon à la moutarde à l’ancienne
18.50€
Carpaccio di manzo* Fettine sottili di manzo, rucola, scaglie di parmigiano, pesto della casa, patatine fritte
Carpaccio de bœuf* Fines tranches de bœuf, roquette, copeaux de parmesan, pesto maison, frites
18.50€
Condimenti Patatine fritte, tagliatelle, verdure di stagione
Les garnitures Frites, tagliatelles, légumes du moment
6.00€
Le salse Pepe, bernese, tartare
Les sauces Poivre, béarnaise, tartare
3.50€
Selezione di pizze e insalate contrassegnate da un asterisco
Pizzas et sélection de salades marqués d'un astérisque
Creme brulee Crème brûlée caramellata
Crème brûlée Crème brûlée caramélisée
7.50€
Tiramisù alla nutella fatto in casa Un autentico tiramisù fatto in casa
Tiramisù maison au nutella Un tiramisù authentique fait maison
9.50€
Torta al cioccolato e gelato alla vaniglia Torta al cioccolato dal cuore fondente, gelato alla vaniglia
Moelleux au chocolat et sa glace à la vanille Moelleux au chocolat au cœur fondant, glace à la vanille
10.50€
Bignè al cioccolato, gelato alla vaniglia Cavolo grande guarnito, gelato alla vaniglia
Profiteroles au chocolat, glace à la vanille Gros choux garnis, glace à la vanille
10.50€
Mousse al cioccolato Mousse al cioccolato cremosa e leggera
Mousse au chocolat Mousse au chocolat onctueuse et légère
7.50€
Panna cotta ai frutti rossi o esotici Panna cotta ai frutti rossi
Panna cotta aux fruits rouges ou exotiques Panna cotta à la saveur de fruits rouges
8.50€
La nostra selezione di gelati e sorbetti artigianali con frutta fresca - 3 palline a scelta
Notre sélection de glaces et sorbets maison aux fruits frais - 3 boules au choix
7.50€
WHISKY
WHISKY
etichetta rossa
Red Label
10.00€
Etichetta nera
Black Label
12.00€
Chivas 12 anni
Chivas 12 ans
12.00€
Jack Daniels
Jack Daniel’s
12.00€
Il miele di Jack Daniel / Il fuoco di Jack Daniel
Jack Daniel’s Honey / Jack Daniel’s Fire
14.00€
Gentiluomo Jack
Gentleman Jack
14.00€
Canna singola di Jack Daniel
Jack Daniel’s Single Barrel
14.00€
Woodford Riserva Borbone
Woodford Reserve Bourbon
14.00€
Glenfiddich 12 anni
Glenfiddich 12 ans
14.00€
Nikka
Nikka
16.00€
Chivas 18 anni
Chivas 18 ans
16.00€
Etichetta blu
Blue Label
25.00€
VODKA
VODKA
Smirnoff rosso
Smirnoff Red
10.00€
Ciroc
Ciroc
14.00€
Belvedere
Belvédère
14.00€
RUM
RHUM
Bacardi Oro
Bacardi Oro
10.00€
Don papa / Diplomatico
Don papa / Diplomatico
14.00€
Riserva Bacardi
Bacardi Reserva
14.00€
Ron Zacapa
Ron Zacapa
16.00€
GIN
GIN
Tanqueray London Dry Gin
Tanqueray London Dry Gin
10.00€
Bombay Sapphire Dry Gin
Bombay Sapphire Dry Gin
10.00€
di Hendrick
Hendrick’s
12.00€
ASSENZIO
ABSINTHE
Pandor Assenzio 12 CACHACA
Pandor Absinthe 12 CACHACA
12.00€
TEQUILA
TEQUILA
El Jimador Argento / Reposado
El Jimador Silver / Reposado
10.00€
Capo del caffè
Patron Café
12.00€
Patrono Argento
Patron Silver
20.00€
Modello Reposado
Patron Reposado
24.00€
Don Giulio 1942
Don Julio 1942
25.00€
BIRRE
LES BIÈRES
Pressione bionda Leffe (25cl)
Leffe blonde pression (25cl)
5.00€
Pressione bionda Leffe (50cl)
Leffe blonde pression (50cl)
9.00€
Pressione delle gemme (25cl)
Bud pression (25cl)
5.00€
Pressione delle gemme (50cl)
Bud pression (50cl)
9.00€
Heineken, Corona, Bud, 1664 Blanche
Heineken, Corona , Bud, 1664 Blanche
7.00€
I DIGESTIVI
LES DIGESTIFS
Calvados
Calvados
12.00€
Cognac Hennesy Fine De Cognac
Cognac Hennesy Fine De Cognac
12.00€
Cognac Hennesy XO
Cognac Hennesy XO
25.00€
Cognac Hennesy Paradis
Cognac Hennesy Paradis
80.00€
Cognac Hennesy Paradis Imperial
Cognac Hennesy Paradis Imperial
180.00€
ACQUA BIANCA DELLA VITA
EAU DE VIE BLANCHE
Ottieni 27
Get 27
10.00€
Ottieni 31
Get 31
10.00€
Bailey's
Bailey’s
10.00€
Limoncello
Limoncello
10.00€
Pera Williams
Poire Williams
12.00€
ACQUE
EAUX
Badoit Rosso (33cl)
Badoit Rouge (33cl)
4.00€
Evian (33cl)
Evian (33cl)
4.00€
Evian (75cl)
Evian (75cl)
6.50€
Badoit Rouge (75cl)
Badoit Rouge (75cl)
7.50€
BEVANDA ENERGETICA
ENERGY DRINK
Red Bull
Red Bull
6.50€
BIBITE GASSATE
SODAS
Coca Cola - Coca Cola Zero - Orangina - Fanta Orange - Sprite - Schweppes Tonic - Lipton Ice Tea
Coca Cola - Coca Cola Zero - Orangina - Fanta Orange - Sprite - Schweppes Tonic - Lipton Ice Tea
5.00€
SUCCO
JUS DE FRUITS
Mirtillo Rosso - Mela - Arancia - Ananas - Pesca Banana - Pompelmo - Pomodoro - Albicocca Fragola
Cranberry – Pomme – Orange – Ananas – Pêche Banane – Pamplemousse – Tomate – Abricot Fraise
4.50€
COCKTAIL FRESCHI
COCKTAILS FRAIS
Vitalità: Arancia, Carote, Zenzero Antiossidante: Fragola, Lampone, Passione
Vitalité : Orange, carottes, gingembre Antioxydant : Fraise, framboise , Passion
12.50€
FRAPPÈ
MILKSHAKE
Vaniglia - Fragola - Cioccolato - Kinder bueno - Oreo
Vanille - Fraise - Chocolat - Kinder bueno - Oreo
11.00€
APERITIVI
APÉRITIFS
Ricard (2cl)
Ricard (2cl)
5.50€
Pastis 51 (2cl)
Pastis 51 (2cl)
5.50€
Rosso / Porto Bianco (4cl)
Porto Rouge/ Blanc (4cl)
7.50€
Martini Rosso / Bianco – Campari (6cl)
Martini Rosso / Bianco – Campari (6cl)
7.50€
Quir Royal (14cl)
Kir Royal (14cl)
12.00€
BEVANDE CALDE
BOISSONS CHAUDES
caffè, deca
Café, Deca
3.00€
Double Café, Café Crème
Double Café, Café Crème
5.00€
Cappuccino, Cioccolata Calda
Cappuccino, Chocolat Chaud
5.50€
cioccolato viennese
Chocolat Viennois
6.50€
TÈ
THÉ
Conte grigio
Earl Grey
4.50€
Tè verde Sencha
Thé vert Sencha
4.50€
Tè alla menta
Thé à la Menthe
4.50€
Tè al gelsomino
Thé au Jasmin
4.50€
Tè Marocchino
Moroccan Tea
6.00€
INFUSIONE
INFUSION
Verbena
Verveine
4.50€
Tiglio Menta
Tilleul Menthe
4.50€
VINI ROSSI BORDEAUX
VINS ROUGES BORDEAUX
Vino rosso - Chateau Les Tuileries BORDEAUX
Vin rouge - Chateau Les Tuileries BORDEAUX
Au verre 6.00€
À la bouteille 28.00€
Vino rosso - Chateau Laborde Aop Grave BORDEAUX
Vin rouge - Chateau Laborde Aop Grave BORDEAUX
8.00€
35.00€
Vino rosso - Chateau Vieux Caperot Aop Saint Emilion Grand Cru BORDEAUX
Vin rouge - Chateau Vieux Caperot Aop Saint Emilion Grand Cru BORDEAUX
9.00€
46.00€
Vino rosso - Chateau Grille Larigaudiere Aop Margaux BORDEAUX
Vin rouge - Chateau Grille Larigaudiere Aop Margaux BORDEAUX
71.00€
VINI ROSSI BORGOGNA
VINS ROUGES BOURGOGNE
Vino rosso - Mercurey Louis Latour Aop BORGOGNA
Vin rouge - Mercurey Louis Latour Aop BOURGOGNE
12.00€
62.00€
VINI ROSSI - BEAUJOLAIS
VINS ROUGES - BEAUJOLAIS
Vin rouge - Brouilly Henry Fessy Aop BEAUJOLAIS
Vin rouge - Brouilly Henry Fessy Aop BEAUJOLAIS
6.00€
31.00€
VINI ROSSI COTE DU RHONE
VINS ROUGES COTE DU RHONE
Vino rosso - Croze-Hermitage Delas Frere Aop COSTA DEL RODANO
Vin rouge - Croze-Hermitage Delas Frere Aop COTE DU RHONE
8.00€
42.00€
Vino rosso - Delas Frere Aop COSTA DEL RODANO
Vin rouge - Delas Frere Aop COTE DU RHONE
6.00€
28.00€
VINI ROSSI DELLA VALLE DELLA LOIRA
VINS ROUGES VALLEE DE LA LOIRE
Vino rosso - Bourgueil Audebert Aop LA VALLE DELLA LOIRA
Vin rouge - Bourgueil Audebert Aop VALLEE DE LA LOIRE
6.00€
29.00€
Vino rosso - Sancerre Francois Cherrier Aop LA VALLE DELLA LOIRA
Vin rouge - Sancerre Francois Cherrier Aop VALLEE DE LA LOIRE
8.00€
35.00€
VINI BIANCHI VINO DI BORGOGNA
VINS BLANCS VIN DE BOURGOGNE
Vino bianco - 1er Cru Beauroy Aop Chablis 1er Cru VINO BORGOGNA
Vin blanc - 1er Cru Beauroy Aop Chablis 1er Cru VIN DE BOURGOGNE
8.00€
48.00€
VINI BIANCHI COTE DU RHONE
VINS BLANCS COTE DU RHONE
Vino bianco - Domaine Delas Freres Aop COSTA DEL RODANO
Vin blanc - Domaine Delas Freres Aop COTE DU RHONE
6.00€
28.00€
VINI BIANCHI DELLA VALLE DELLA LOIRA
VINS BLANCS VALLÉE DE LA LOIRE
Vino bianco - Sancerre François Cherrier Aop LA VALLE DELLA LOIRA
Vin blanc - Sancerre François Cherrier Aop VALLEE DE LA LOIRE
8.00€
35.00€
Vino bianco - Pouilly Fumé André Dezat Aop LA VALLE DELLA LOIRA
Vin blanc - Pouilly Fumé André Dezat Aop VALLEE DE LA LOIRE
9.00€
42.00€
VINI BIANCHI BORDEAUX
VINS BLANCS BORDEAUX
Vino bianco -Chateau Les Tuileries BORDEAUX
Vin blanc -Chateau Les Tuileries BORDEAUX
6.00€
28.00€
VINI ROSATI COTE DE PROVENCE
VINS ROSÉS COTE DE PROVENCE
Vino rosato - Thuerry Le Chateau COSTA DELLA PROVENZA
Vin rosé - Thuerry Le Chateau COTE DE PROVENCE
6.00€
28.00€
Vino rosato - M De Minuty Aop COSTA DELLA PROVENZA
Vin rosé - M De Minuty Aop COTE DE PROVENCE
8.00€
36.00€
Vino rosato - M De Minuty Magnum Aop COSTA DELLA PROVENZA
Vin rosé - M De Minuty Magnum Aop COTE DE PROVENCE
75.00€
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
Brut De l'Auche
Brut De L’Auche
14.00€
69.00€
Moët & Chandon Brut
Moët & Chandon Brut
16.00€
90.00€
Moët & Chandon Rosé
Moët & Chandon Rosé
18.00€
100.00€
Laurent Perrier Rosé
Laurent Perrier Rosé
18.00€
120.00€
Ruinart Blanc de Blanc
Ruinart Blanc de Blanc
125.00€
Dom Pérignon Brut annata 2003
Dom Pérignon Brut millésime 2003
260.00€
Krug Grande Cuvée
Krug Grande Cuvée
290.00€
Dom Pérignon Rosé annata 2003
Dom Pérignon Rosé millésime 2003
520.00€
Mojito Rum scuro, foglia di menta fresca, lime, zucchero di canna, limonata
Mojito Rhum ambré, feuille de menthe fraiche, citron vert, sucre de canne, limonade
9.50€
Caipirinha Cachaca, lime, zucchero di canna
Caïpirinha Cachaca, citron vert, sucre de canne
9.50€
Cosmopolita Vodka, triple sec, succo di mirtillo rosso, succo di lime
Cosmopolitan Vodka, triple sec, jus de cranberry, jus de citron vert
9.50€
Margherita Tequila, triple sec, succo di lime
Margarita Tequila, triple sec, jus de citron vert
9.50€
Perno incollato Rum bianco, rum scuro, succo d'ananas, latte di cocco
Pina colada Rhum blanc, rhum ambré, jus d’ananas, lait de coco
9.50€
Sesso in spiaggia Vodka, sciroppo di melone, chambord, succo d'ananas, succo di mirtillo rosso
Sex on the beach Vodka, sirop de melon, chambord, jus d’ananas, jus de cranberry
9.50€
Tequila Sunrise Tequila, succo d'arancia, sciroppo di granatina
Tequila sunrise Tequila, jus d’orange, sirop de grenadine
9.50€
Cuba gratis Rum bianco, succo di lime, coca cola
Cuba libre Rhum blanc, jus de citron vert, coca cola
9.50€
Daiquiri Rum bianco, succo di lime, zucchero di canna
Daiquiri Rhum blanc, jus de citron vert, sucre de canne
9.50€
distretto a luci rosse Rum scuro, succo di mirtillo, coulis di fragole, coulis di lamponi, liquore alla vaniglia e alla cannella
Red light district Rhum ambré, jus de cramberry, coulis de fraise, coulis de framboise, liqueur de vanille & canelle
11.50€
Monna Lisa Champagne, amaretto, succo d'arancia e sciroppo di fragole
Mona lisa Champagne, amaretto, jus d’orange & sirop de fraise
11.50€
La pornostar martina Vodka alla vaniglia, liquore al frutto della passione, zucchero bianco
Pornstar martin Vodka vanille, liqueur fruit de la passion, sucre blanc
11.50€
balalaika Vodka, Cointreau, succo di limone, zucchero di canna
Balalaïka Vodka, Cointreau, jus de citron, sucre de canne
11.50€
Krassnaia gora Vodka, Champagne, Succo di limone, sciroppo di zucchero, spicchio d'arancia, zucchero di canna
Krassnaia gora Vodka, Champagne, Jus de citron, sirop de sucre, quartier d’orange, sucre cassonade
11.50€
Cappello Tequila, Kalhua, panna acida
Sombrero Tequila, Kalhua, crème fraiche
11.50€
menta julep Bourbon, bitter Angustura, sciroppo di zucchero, zucchero di canna
Mint julep Bourbon, Angustura bitter, sirop de sucre, sucre cassonade
11.50€
Limonata di Tlynchburg Jack Daniel's, Cointreau, succo di limone e spicchio, limonata,
Tlynchburg lemonade Jack Daniel’s, Cointreau, jus & quartier de citron, limonade,
11.50€
Champs Élysées Purea di mango, purea di lamponi, cetriolo, sciroppo al frutto della passione, succo di mela
Champs-élysées Purée de mangue, purée de framboise, concombre, sirop de passion, jus de pomme
11.50€
Il Nilo Tè freddo, basilico fresco, purea di fragole, sciroppo di ciliegia
Le nil Thé glacé, basilic frais, purée de fraise, sirop de cerise
11.50€
parigino Fragola fresca, purea di lamponi, sciroppo di more, succo di mela
Parisienne Fraise fraiche, purée de framboise, sirop de mûres, jus de pomme
11.50€
spirito mojito Menta fresca, succo di lime, zucchero di canna, succo di mela, limonata
Spirit mojito Menthe fraiche, jus de citron vert, sucre de canne, jus de pomme, limonade
11.50€
Mango pazzo Menta fresca, purea di mango, zucchero di canna, succo d'ananas
Mango loco Menthe fraiche, purée de mangue, sucre de canne, jus d’ananas
11.50€